挫けても立ち上がる

本日楽天証券セミナー。

神戸開催。当選してたのよ。
朝10時から。

起きてたんだよ。起きてたんだけど…

挫けた。欠席。

とりあえず朝ごはん。

電子レンジで6分の焼き（焼いてない）りんごが美味しい。
お昼。
マシンピラティスへ。

背中を床につけるようにって言われるんだけど、猫背😹には難しい。
どうしても反り腰になっちゃうのよね。
これが腰痛の原因なのはわかってる。
頑張って背中つける誠意を見せる。

お昼ご飯。
朔望へ。

今日のお昼は

サバのハリッサにすだちサワー。
ハリッサっていう匂いがした。

ここまで元町というところで、これから歩いて三宮へ。

ROLEXの前。
お時計が100万越えですってよ、奥様。
そんなもんつけてたら怖くて転べじゃないか。
あ、転ばないために買うのはアリなのか。
ナシですっ。

英語教室。

本日は和文英訳。
今日も苦戦する。
「あなた。英語を歌で覚えてるでしょう」と指摘される。言い回しが古いって。
はい。サザンとか。
「サザンは後期というか新しいのはネイティブの翻訳が入っていてかなりまともだけど『Miss Brand-New Day』あたりは酷いから。」
「サザンじゃないけど、ドラマの主題歌の半分英語のやつ。あれはひどかったよー」
金曜日の妻からのやつですね。ーこの質問で、わかる僕すごい。英語のことは知らないけど。
「あれは笑っちゃうほどひどい」
だそうです。
タイトルその場では出てこなかったんだけど確認しました。
『恋におちて-Fall in love-』
AIさんも不自然な点多いって言ってます。